LE DONNE E DANTE, IL PELLEGRINAGGIO DANTESCO E L’ INCONTRO CON PIA DE’ TOLOMEI